Avatar : Le dernier maître de l’air 01x03 Omashu Options 01 01x01 Aang 01x02 Guerrières et 01x03 Omashu 01x04 Dans le noir 01x05 Voyage spirituel 01x06 Derrière les 01x07 Le Nord 01x08 Légendes Des nouvelles d'un traître placent le trio en porte-à-faux à Omashu, où un mécanicien et un groupe de rebelles perturbent leur plan pour protéger le Royaume de la terre.