Avatar : Le dernier maître de l’air 01x05 Voyage spirituel Options 01 01x01 Aang 01x02 Guerrières et 01x03 Omashu 01x04 Dans le noir 01x05 Voyage spirituel 01x06 Derrière les 01x07 Le Nord 01x08 Légendes Arrivée dans le monde des esprits en vue d'une mission de sauvetage, la bande se heurte à de dangereuses menaces, de pénibles souvenirs et une mystérieuse entité.